The translation is currently in progress. Currently, the first patch storing gameplay data has been polished and completed. The next step will be to tackle the in-game base and tutorial sections.
More details on the project's progress can be found below:
Patches
- Patch 1: data pertaining to interfaces and gameplay(names, skills, parts, etc.)
- Completion Date: May 15, 2008
- Patch 2: data from Patch 1 and events
- Completion Date: August 31, 2008
- Patch 3: data from Patch 2 and briefings, missions, and tutorials
- Completion Date: Unknown
File Text Extractions
- Bases: Complete
- Briefings: Complete
- Events: Complete
- Missions: Complete
- Tutorials: Complete
File Text Translations
- Bases: Partially complete, rough draft form
- Briefings: Complete, final draft form
- Events: Complete
- Missions: Complete, final draft form
- Tutorials: Complete, final draft form
